иван-чай - tradução para francês
иван-чай
nériette (
f
), antonine (
f
)
иван-чай
м. бот.
épilobe m
épilobe m
чай
![Чаепитие в [[Марокко]]}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Beduine.jpg?width=200 "Чаепитие в [[Марокко]]}}")
![Франсуа Буше]]. 1739 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Boucher dejeuner.jpg?width=200 "Франсуа Буше]]. 1739 г.")
.jpg?width=200 "«Цейлон. Упаковщики чая». Почтовая открытка, Лондон, 1908 г.")
![[[Сахар]] к чаю}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cuboid sugar.jpg?width=200 "[[Сахар]] к чаю}}")
![Бутоны и чашка с заваренным связанным чаем, [[леденцовый сахар]] на палочках](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flowering-tea-1.jpg?width=200 "Бутоны и чашка с заваренным связанным чаем, [[леденцовый сахар]] на палочках")
![Генуе]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Genova-DSCF8961.JPG?width=200 "Генуе]]")
![С. М. Прокудин-Горский]], между 1905 и 1910.''](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Harvesting tea in Chakva.jpg?width=200 "С. М. Прокудин-Горский]], между 1905 и 1910.''")
![чарпае]]}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hayat-02.JPG?width=200 "чарпае]]}}")
![Кандин]]) в начале XX в.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Men Laden With Tea, Sichuan Sheng, China 1908 Ernest H. Wilson RESTORED.jpg?width=200 "Кандин]]) в начале XX в.")
![Чай с [[молоко]]м}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Milk clouds in tea.jpeg?width=200 "Чай с [[молоко]]м}}")
![Электрический [[самовар]]}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Samovar.silver.jpg?width=200 "Электрический [[самовар]]}}")
![Чайные пакетики]]}}](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tea bags.jpg?width=200 "Чайные пакетики]]}}")
![Чайные плантации на склонах гор в уезде [[Шэньнунцзя]], провинция [[Хубэй]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VM 5335 Muyu Tea plantations on valley slopes north of town.jpg?width=200 "Чайные плантации на склонах гор в уезде [[Шэньнунцзя]], провинция [[Хубэй]]")
![Earl Grey]]»](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ Lipton Earl Grey in pile.jpg?width=200 "Earl Grey]]»")
![Т. Е. Мягков]]''. Семейство за чайным столом. 1844 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Family portrait by T.Myagkov.jpg?width=200 "Т. Е. Мягков]]''. Семейство за чайным столом. 1844 г.")
![В. Г. Перов]]''. Чаепитие в Мытищах, близ Москвы. 1862 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Чаепитие в Мытищах, близ Москвы.jpg?width=200 "В. Г. Перов]]''. Чаепитие в Мытищах, близ Москвы. 1862 г.")
![А. И. Морозов]]''. За чаепитием. До 1904 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Morozov AI overtea.jpg?width=200 "А. И. Морозов]]''. За чаепитием. До 1904 г.")
![В. Е. Маковский]]''. За чаем. 1914 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Маковский - За чаем - 1914.jpg?width=200 "В. Е. Маковский]]''. За чаем. 1914 г.")
![Купчиха, пьющая чай]]. 1923 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Кустодиев - Купчиха, пьющая чай - 1923.jpg?width=200 "Купчиха, пьющая чай]]. 1923 г.")
![明·文徵明]]''. 惠山茶会图. 1518 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Huishanchahui subsize.jpg?width=200 "明·文徵明]]''. 惠山茶会图. 1518 г.")
![B. J. Denner]]''. Portrait einer Dame beim Tee. 1732 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dame beim Tee.jpg?width=200 "B. J. Denner]]''. Portrait einer Dame beim Tee. 1732 г.")
![I. R. Wiles]]''. Russian Tea. Около 1896 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Russian Tea.JPG?width=200 "I. R. Wiles]]''. Russian Tea. Около 1896 г.")
![C. B. Pinheiro]]''. A chávena de chá. 1898 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pinheiro - chavena cha.jpg?width=200 "C. B. Pinheiro]]''. A chávena de chá. 1898 г.")
![W. McG. Paxton]]''. Tea Leaves. 1909 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William McGregor Paxton, Tea Leaves, oil on canvas, 1909, Metropolitan Museum of Art.jpg?width=200 "W. McG. Paxton]]''. Tea Leaves. 1909 г.")
НАПИТОК, ПОЛУЧАЕМЫЙ ВАРКОЙ, ЗАВАРИВАНИЕМ И/ИЛИ НАСТАИВАНИЕМ ЛИСТА ЧАЙНОГО КУСТА
Чай (напиток); Байховый чай; Кирпичный чай
I
м.
thé m ; tisane ( травяной )
китайский чай - thé de Chine
кирпичный ( или плиточный) чай - thé (pressé) en tablettes
крепкий чай - thé fort
жидкий чай - thé léger
липовый чай - tisane de tilleul
малиновый чай - tisane de framboises
послеобеденный чай - five-o'clock m
пить чай - prendre ( или boire) du thé
заварить чай - faire le thé
позвать гостей к чаю - organiser un thé ( или un five-o'clock)
быть приглашенным на чашку чая - être invité à un thé
дать на чай - donner un pourboire
II вводн. сл.
( вероятно ) разг. je crois que; sans doute ( конечно )
ты, чай, проголодался - je crois que tu as faim, tu as sans doute faim
thé m ; tisane ( травяной )
китайский чай - thé de Chine
кирпичный ( или плиточный) чай - thé (pressé) en tablettes
крепкий чай - thé fort
жидкий чай - thé léger
липовый чай - tisane de tilleul
малиновый чай - tisane de framboises
послеобеденный чай - five-o'clock m
пить чай - prendre ( или boire) du thé
заварить чай - faire le thé
позвать гостей к чаю - organiser un thé ( или un five-o'clock)
быть приглашенным на чашку чая - être invité à un thé
дать на чай - donner un pourboire
II вводн. сл.
( вероятно ) разг. je crois que; sans doute ( конечно )
ты, чай, проголодался - je crois que tu as faim, tu as sans doute faim
Definição
иван-чай
м.
Высокое многолетнее травянистое растение семейства кипрейных с метелкой пурпурно-розовых цветков на верхней части стебля, из листьев которого изготовляется суррогат чая.
Высокое многолетнее травянистое растение семейства кипрейных с метелкой пурпурно-розовых цветков на верхней части стебля, из листьев которого изготовляется суррогат чая.
Wikipédia
Иван-чай
Ива́н-чай () — род многолетних растений семейства . Нередко включается в состав рода .
Exemplos do corpo de texto para иван-чай
1. Иван- чай эффективно используют и в фитокосметике.
2. Первое средство в моем арсенале против нарушений психики - иван-чай.
3. Можно самим собирать иван-чай, высушивать и заваривать.
4. Не случайно говорят: от семи бед - иван-чай ответ.
5. В чайные листья добавляют иван-чай или листья лугового пырея.